المستقبل المركب infinitivo + Futuro ir a
هذا البناء هو عبارة عن تعبير لفظي للغة الإسبانية يعبر في الحاضر عن بيان بإحساس المستقبل. غالبًا ما يستخدم هذا البناء بدلاً من المستقبل البسيط في اللغة المنطوقة للتعبير عن إجراء مخطط له أو شيء سيحدث قريبًا.
سوف نتعلم اليوم في هذا الدرس كيفية التعرف على المواقف التي يمكن فيها استخدام هذا البناء اللغوي باللغة الإسبانية.
اقرأ: زمن المضارع في اللغة الاسبانية PRESENTE DE INDICATIVO VERBOS REGULARE
ماهية الصيغة ir والمصدر ¿Qué es la construcción ir a + infinitivo؟
إليك بعض الأمثلة أولا للتعرف على هذا البناء اللغوي
voy a ordenar todos los cosas pero tambien le voy a pedir ayuda a mi amigo
سأقوم بتنظيم كل الأشياء ولكنني سأطلب المساعدة من صديقي أيضًا.
a partir del mes que viene vamos a tener trabajo más que nunca, así que prometo que de ahora en adelante vamos a ser más ordenado.
بدءًا من الشهر المقبل، سيكون لدينا المزيد من العمل أكثر من أي وقت مضى، لذا أعدك أنه من الآن فصاعدًا سنكون أكثر تنظيمًا.
Uso de ir a + infinitivo
استخدامات هذا البناء اللغوي
1. التعبير عن الخطط أو النوايا للمستقبل القريب
Ahora voy a ordenar todas las cosas
le voy a pedir ayuda a mi amigo
سأقوم بطلب مساعدة من صديقي
2. استنتاجات من الأدلة المتاحة أو الظروف المقدمة في وقت الكلام
Con tanto tráfico, vamos a llegar tarde.
من ماذا يتكون؟
| Infinitivo |
Ir |
Preposición |
persona |
|---|---|---|---|
| Hablar Aprender Vivir |
voy vas va vamos vais van |
A |
Yo Tú él, ella, usted nosotros/-as vosotros/-as ellos/-as,ustedes |
بعض الأمثلة عن التركيب الزمنى للمستقبل في اللغة الاسبانية
Yo voy a comprar un auto hoy.
انا ذاهب لشراء سيارة اليوم
¿Tú vas a ir con nosotros mañana?
هل ستذهب معنا غدا؟
Francisco va a viajar a Londres la próxima semana.
فرانسيسكو سيسافر إلى لندن الأسبوع المقبل
Isabel va a abrir otra tienda el año que viene
ستفتتح إيزابيل متجرًا العام القادم
Nosotros vamos a reunirnos en un par de semanas.
سوف نجتمع في غضون أسبوعين
¿Vosotros vais a ocupar este libro justo ahora?
هل ستستخدم هذا الكتاب الآن؟
Ellos se van a ir a jugar después de hacer las deberes
هم سوف يذهبون للعب بعد اداء واجباتهم المدرسية
Verbos reflexivos
الأفعال المنعكسة
نقوم بوضع الضمائر الإنعكاسية أمام التكوين اللغوي أو بعد المصدر مباشرة
إليك بعض الأمثلة لتوضيح الصورة بشكل أفضل
Mudar يتحرك
mudarse
yo me voy a mudar ::: voy a mudarme
tú te vas a mudar ::: vas a mudarte
él/ella se va a mudar ::: va a mudarse
nosotros ::: -as nos vamos a mudar ::: vamos a mudarnos
vosotros ::: -as os vais a mudar ::: vais a mudaros
ellos ::: -as se van a mudar ::: van a mudarse
تعليقات